Mes: septiembre 2014

El Misterio de ´GET´ Parte 2

La vez pasado vimos un poco del misterio del verbo ´GET´ – sin duda uno de los verbos que ocasionan mas confusión de todos los verbos.

Nota que en frases con To be y un adjetivo que hemos estudiado desde Volumen UNO de Inglès al Poder de Tres entran en este misterio.  El ´To be´ se puede sustituir con un ´To Get.´

De la misma manera, un frase pasivo puede utilizar una sustitución de Get por el Be.

La verdad,  no hay gran diferencia entre frases Pasivas y frases con un adjetivo.

Es que el verbo pasado participio a la vez es adjetivo y pasivo.

Este tema se va a estudiar mas adelante en una Edición Especial.  Por el momento una explicación breve.

Cuando recibes la acción en lugar de hacer la acción, es una frase pasiva.

I was fired.  (Fui despedido.)

En este caso, se puede utilizar el verbo Get en lugar del Be sin cambiarle el sentido del frase.

I got fired.  (igual)

Aca hay unos links para que vean otras explicaciones en otras paginas.

Buena suerte con el GET.

David Gordon Burke

http://www.curso-ingles.com/gramatica-inglesa/verbo-to-get.php

https://www.youtube.com/watch?v=PP7GId4Uyjs

http://menuaingles.blogspot.mx/2010/08/todo-sobre-get.html

El Misterio de ‘Get’

La palabra ‘GET’ es una que confunda mucha gente.

Sentido comun – GET = Obtener, conseguir, adquirir etc.

Cualquier sinonymo de obtener (directo o indirecto)

Recuerda que el pasado de GET es GOT.

I got an letter yesterday.  (Yo obtuve una carta ayer. – Yo recibi una carta ayer.)
I got new shoes on the weekend.  (Yo consegui nuevos zapatos este fin de semana.- Yo compre nuevos zapatos este fin de semana.)

El GET tambien se combina con un adjetivo – es una sustitucion para el To Be y un adjetivo.

I am hungry.  (Tengo hambre. – estoy hambriento.)
I got hungry.  (me dio hambre.)

I am tired.  (Estoy cansado.)
I got tired.   (Me canse)

He is crazy.  (El es loco.)
He got crazy.  (El se enloquecio.)

Si uno analiza estas frases se nota quela frase con To BE se trata de un estado de ser en un momentoy la frase con Get se trata de un proceso – el procesode cansarse, enloquecerseo darse hambre.  Imaagina entonces como decir ‘estoy enojado’ o ‘me enoje’…o ‘esta roto’ o ‘se rompio.’

Estos son 2 ejemplos de las tantas variaciones en el uso de la palabra GET.

Mas del tema en el  siguiente post.

David Gordon Burke